您的位置首页百科问答

She is the one that you never forget的中文,为什么这样翻译?

She is the one that you never forget的中文,为什么这样翻译?

的有关信息介绍如下:

She is the one that you never forget的中文,为什么这样翻译?

这是主从复合句。〔主句〕she is the one(她就是那一位)〔定语从句〕that you never forget (你永远忘不了的那一位)直译:她就是你永远忘不了的那一位。变通:她就是你终身难忘的那个女子。