Simone求教shame on you /shame for you 的区别？
的有关信息介绍如下：shame for you没有这样的表达。
Shame on you，你真可耻。
可以用shame on sb (for sth)，这里的shame是作为名词表示一种愧疚的情绪。
另外What a shame on sb，听起来有点奇怪，一般就是What a shame！其实这个表达可以改成，Shame on BIHU or BIHU put everybody to shame!
词义辨析
disgrace，humiliate，shame，dishonour这些动词均含“使丢脸、使受耻辱”之意。
disgrace侧重在别人，尤其在众人面前丢脸。
humiliate强调受辱者自尊心的损坏。
shame指由不光彩或不道德的行为引起的惭愧感或羞耻感。
dishonour有时可与disgrace换用，但前者是指因失去荣誉所致。
