in bed和on the bed的区别是什么？

in bed和on the bed的区别是什么？

in bed和on the bed的区别：

意思都是在床上，in bed就是单纯地指在床上，on the bed一般指的是物体放在床上或人在床上。

in bed：躺在床上。当和 ill 连用的时候意思是抱病在床。

on the bed 指人的时候，指没有睡着，或者在床上但是没有躺下，指物时候，指在床上放着。

扩展资料：

重点词汇翻译：

1、on

prep. 在……之上；向，朝；关于；在……时候；由……支撑；带着；一……就；吃，喝；接近；根据；挣……钱；以……支付；以……为燃料；在……中；作为……成员

adv. 在上面；向前地；继续着，行动中；穿着；开着地余洞轮；当班

adj. 开着的；发竖信生着的，正在进行中；之后；覆盖；附着（尤指在正确的位置上）；写着的；正颤大在播出的

2、in

prep. 在……内；进……里；在……期间；在……以后；穿着；在……状态中；在……方面；包含在……中；从事……；用……语言，以……媒介；以……调；在（活动）过程中；在……岁数；当……时；引出具某种品质的人的名字

adv. 进入；在里头；到达；当选；涨潮；在屋里；在车站；收到；递交，送到；填写，着色；朝里，向中间；击球；（球）落在界内；（服装等）时髦

adj. 在里面的；时髦的；（用球）界内的