figure 和 figure out 的区别

figure 和 figure out 的区别

“figure”和“figure out ”的区别

1、读音上的区别

“figure”：英式读音 [ˈfɪgə(r)]   美式读音  [ˈfɪgjər] 

“figure out ”：英式读音  [ˈfiɡə aut]   美式读音  [ˈfɪɡjɚ aʊt] 

2、涵义上的区别

“figure”：n.人物；数字；算术。vi.计算；出现；扮演角色。vt.计算在内；估计；推测；认为。

“figure out ”：想出；解决；计算出；弄明白。

3、用法上的区别

“figure”：figure多用于对事物计算的结果，作为名词第三人称单复数同行。

“figure out ”：figure out是动词后接副词的结构，如果宾语是代词，只能放中间。

4、造句

“figure”：Take pride in your health and your figure. 

翻译：为自己的健康和体形感到骄傲吧。

“figure out ”：Try to figure out what feeling underlies your anger. 

翻译：努力找出你的愤怒之下潜藏的情感。