“老骥伏枥，志在千里；“烈士暮年壮心不已”，是什么意思啊？

“老骥伏枥，志在千里；“烈士暮年壮心不已”，是什么意思啊？

一、出处及译文

语出三国魏·曹操《步出夏门行·龟虽寿》。诗曰：“神龟虽寿，犹有竟时；螣蛇乘雾，终为土灰。老骥伏枥，志在千里；烈士暮年，壮心不已。盈缩之期，不但在天；养怡之福，可得永年。幸甚至哉，歌以咏志。”

骥（jì）：好马，千里马。

枥（lì）：马槽，也指马棚。

烈士：指刚正的、重义轻生或积极于建立功业的人士。

暮年：晚年。已：止。

这四句诗的意思是：千里马虽然老了，终日伏在马棚之下，但是它的志向仍在驰骋千里；有志之士即便到了晚年，他的壮志雄心也不会消沉。表达了诗人人寿有限而壮志无穷的豪迈气概。后人常引用这几句诗来比喻说明人虽然老了，但仍有雄心壮志。

二、使用场景举例

①在座的还有一些老同志、老作家，虽然年老体弱，生活和写作有不少困难，但“老骥伏枥，志在千里；烈士暮年，壮心不已。”愿意和中青年同志一道，为我们的社会主义文学事业贡献自己的力量！（摘自杜鹏程《闭幕词》）

②如果形容此时此刻的精神状况，正是“老骥伏枥，志在千里；烈士暮年，壮心不已。”他心中只有一个执着的念头：让绿色铺满每一寸土地。（摘自黑桦《让绿色铺满每一寸土地》）

拓展资料

创作背景：公元208年初他平定乌桓叛乱、消灭袁绍残余势力之后，南下征讨荆、吴之前。此时曹操已经五十三岁了，不由想起了人生的路程，所以诗一开头便无限感慨。