BATO是什么意思？

BATO是什么意思？

bato 是模范棒棒堂的鲔鱼(XD,也有叫喇叭鱼的说)的泰文名，鲔鱼的英译是toro,泰文翻译过来鲔鱼这两个字就是bato因为制作单位要为他做一个特别计划:用泰文翻唱已出道的的LOLIPOP的歌曲 ,鲔鱼为此似乎是准备了好几个月,要腾出时间学泰文,还拍了MV(有女主角哦!不过内容很恶搞就是了,YES被翻译成"噎死",讲的是鲔鱼由平凡人变成明星,而一路陪伴的女友最后被噎死了 =v=搞笑)很不容易很幸苦!!大家一定要支持鲔鱼的劳动成果,节目上说要进军泰国市场(不过应该只是节目效果吧 ,目前似乎是没有什么进一步的行动)但是有在全台湾做签售会哦!!来的人虽然不算很多,但都是热情的粉丝呢!!而且在签售会上还有各地的歌迷,香港\日本\大陆\等等,最重要的是有几个东南亚的\泰国的歌迷哦!! ,这和制作单位为黑涩会美眉的瑶瑶所做的特别企划"百万发片"应该是同一个性质的吧 ，总之很喜欢鲔鱼!!鲔鱼加油!!!