以牙还牙的意思是什么

以牙还牙的意思是什么

成语资料　　【注 音】以牙还牙 ( yǐ yá huán yá )　　【解 释】用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。　　【用法】 偏正式；作谓语、定语、状语；常与以眼还眼连用。　　【近义词】 针锋相对　　【反义词】 退避三舍成语出处　　语出《圣经·出埃及记》第21章关于处治伤害别人者的律例。“以命偿命，以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚，以烙还烙，以伤还伤，以打还打。”（life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, burn for burn, wound for wound, bruise for bruise.) 成语喻针锋相对，以其人之道还治其人之身，亦可用以表示复仇的决心。　　《旧约全书·申命记》：“以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。”　　《汉谟拉比法典 》196条：　　196. If a man put out the eye of another man, his eye shall be put out.　　196.如果一个人挖出了另一个人的眼睛，他的眼睛也该被挖出来。成语示例　　鲁迅《坟·论费厄泼赖应该缓行》：“'犯而不校'是恕道，'以眼还眼，～'是直道。