seem like 和 look like 的区别用法

seem like 和 look like 的区别用法

一、读音不同

seem like：英 [si:m laik]   美 [sim laɪk] 

look like：英 [luk laik]   美 [lʊk laɪk]  

1、You seem like you're on drugs and I'm bored to death. 

你看起来吸了毒，而我却烦死了我自己。

2、You look like a nice upstanding young man. 

你看起来像是一个正直的好青年。

二、意思不同

seem like：仿佛…似的

look like：看起来与（某人或某物）相像[相似];很可能出现[引起]（某事、做某事）;伣;似

1、But you seem like you have a nice family. 

但你看上去有个美满的家庭。

2、How can I love myself when I look like this? 

我这个样子，怎么能对自己满意呢？

扩展资料

同义词：similarity、resemble

一、similarity

英 [ˌsɪməˈlærəti]   美 [ˌsɪməˈlærɪti]  

n.类似;相像性;相仿性;类似性，相似物

She bears a striking similarity to her mother.

她跟她母亲十分相像。

二、resemble

英 [rɪˈzembl]   美 [rɪˈzɛmbəl]  

vt.与…相像，类似于

She closely resembles her sister.

她和她姐姐很像。