吾匮卿汝愿乎是什么意思？

吾匮卿汝愿乎是什么意思？

吾匮卿汝愿乎：我赠送给您，您愿意（接受这个礼物，物品）吗？

匮读音为kuì，guì，形声字。

匮读guì，

本义：收藏物品或衣物的家具。古同“柜”。

今此意，写作“柜”。读guì。

匮读kuì，

衍义：（由箱匣中空，）缺乏、竭尽。如：《广雅》：“匮,乏也。”。

衍义：通“篑”。

句中“汝”字：

一、汝 rǔ

你：汝辈。汝等。汝曹。汝将何经。

姓。

二、

汝 rǔ

【名】（形声。从水，女声。本义：汝水） 同本义〖RuRiver〗汝水出宏农卢氏，还归山东入淮。——《说文》。

按，出今河南，至安徽入淮，为淮河支流 指汝窑或汝窑所产瓷器〖Rukiln〗。汝窑是北宋著名瓷窑之一。窑址在今河南省汝州市境内，古代属汝州路，故名。如：汝窑花囊（汝窑出产的插花瓷具）

姓

汝 rǔ

【代】 你〖you〗 多用于称同辈或后辈 汝陟帝位。——《书·舜典》

格汝众。——《书·盘庚上》

汝父为楚王作剑。——晋·干宝《搜神记》

汝亦知射乎。——宋·欧阳修《归田录》

吾与汝毕力平险。——《列子·汤问》

又如：汝辈（你们）；汝等 以“汝”相称，表示彼此亲昵，其市井小人昔与敬亭尔汝者，从道旁私语。——清·黄宗羲《柳敬亭传》

又如：汝尔（彼此以“汝尔”相称，表示不拘礼）

三、

1、闽南语（包括台语），潮州话，雷州话，海南话中的“汝”，意思就是“你”。

例：汝爱买毋？（你要买吗？）；汝食未？（你吃了没？）；

汝莫毋读册！（你不能不读书！）。

2、客家话中“汝”亦为“你”的意思。

例：汝食夜吂？（你吃晚饭了吗？）

四、

河南项城贾岭闫氏一支字辈之一：“......至，钦，汝，本，然......”

参考资料来源：百度百科-汝

参考资料来源：百度百科-匮