三K(キッイ・キタナイ・キケン)の仕事がなくなるような幻想がふりまかれていますが 什么意思

三K(キッイ・キタナイ・キケン)の仕事がなくなるような幻想がふりまかれていますが 什么意思

哦，这句话的意思是：你还在宣扬“希望3K这种工作彻底消失”的幻想吗？译者注：1，3K工作（キツイ＝累、キタナイ＝脏、キケン＝危险）是日本那种又脏又累又危险的工作，一般日本人都不愿意干，往往忽悠外国人来做。2，ふりまかれ＝振り撒かれ＝振り撒く、意思是散播、传播、宣传、传递。