五言绝句20首

五言绝句20首

20首五言绝句包括：

1、宋代李清照《夏日绝句》

原文：

生当作人杰，死亦为鬼雄。

至今思项羽，不肯过江东。

译文：

活着就要当人中的俊杰，死了也要做鬼中的英雄。

人们到现在还思念项羽，只因他不肯偷生回江东。

2、唐代王维《鹿柴》

原文：

空山不见人，但闻人语响。

返景入深林，复照青苔上。

译文：

幽静的山谷里看不见人，只能听到那说话的声音。

落日的影晕映入了深林，又照在青苔上景色宜人。

3、唐代金昌绪《春怨》

原文：

打起黄莺儿，莫教枝上啼。

啼时惊妾梦，不得到辽西。

译文：

我敲打树枝把黄莺儿赶走，不让它在那里声声啼鸣。

鸣声会惊破我的好梦，到不了辽西去会见亲人。

4、唐代聂夷中《田家》

原文：

父耕原上田，子劚山下荒。

六月禾未秀，官家已修仓。

译文：

父亲在山上耕田，儿子在山下开荒。

六月的季节，田中稻谷还没有抽穗，而官家收税仓库早已修好等待征敛。

5、唐代韩琮《晚春江晴寄友人》

原文：

晚日低霞绮，晴山远画眉。

春青河畔草，不是望乡时。

译文：

夕阳西下，天边的云霞经夕阳映照，色彩斑斓。远处的青山一抹，就仿佛是美人的翠黛。

春风吹青了河边的芳草，绿油油的一片，顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。

6、唐代许浑《塞下曲》

原文：

夜战桑乾北，秦兵半不归。

朝来有乡信，犹自寄寒衣。

译文：

昨夜一场大战就在桑乾河北，秦兵战亡过半再不能把家归。

可是早上有家乡寄来的书信，还给他们捎来了过冬的寒衣。

7、唐代白居易《问刘十九》

原文：

绿蚁新醅酒，红泥小火炉。

晚来天欲雪，能饮一杯无？ 

译文：

酿好了淡绿的米酒，烧旺了小小的火炉。

天色将晚雪意渐浓，能否一顾寒舍共饮一杯暖酒？

8、唐代韦应物《秋夜寄丘二十二员外》

原文：

怀君属秋夜，散步咏凉天。

空山松子落，幽人应未眠。

译文：

怀念你竟在这深秋的夜晚，散步咏叹多么寒凉的霜天。

想此刻空山中正掉落松子，幽居的友人一定还未安眠。

9、唐代李白《静夜思》

原文：

床前明月光，疑是地上霜。

举头望明月，低头思故乡。

译文：

明亮的月光洒在窗户纸上，好像地上泛起了一层霜。

我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。

10、唐代李白《独坐敬亭山》

原文：

众鸟高飞尽，孤云独去闲。

相看两不厌，只有敬亭山。 

译文：

群鸟高飞无影无踪，孤云独去自在悠闲。

你看我，我看你，彼此之间两不相厌，只有我和眼前的敬亭山了。

11、唐代王之涣《登鹳雀楼》

原文：

白日依山尽，黄河入海流。

欲穷千里目，更上一层楼。 

译文：

太阳依傍山峦渐渐下落，黄河向着大海滔滔东流。

如果要想遍览千里风景，那就请再登上一层高楼。

12、唐代孟浩然《宿建德江》

原文：

移舟泊烟渚，日暮客愁新。

野旷天低树，江清月近人。

译文：

把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分新愁又涌上客子心头。

旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清明月来和人相亲相近。

13、唐代王昌龄《送郭司仓》

原文：

映门淮水绿，留骑主人心。

明月随良掾，春潮夜夜深。

译文：

碧绿的淮水映照着屋门，我挽留的心意十分诚恳。

明月代我为客人送行，我的心绪却如春潮翻滚不息。

14、唐朝崔国辅《采莲曲》

原文：

玉溆花争发，金塘水乱流。

相逢畏相失，并著木兰舟。

译文：

玉光闪闪的水塘边，绚丽芬芳的鲜花争相绽放，采莲的轻舟来来往往，塘中水波回旋荡漾。

恋人们在小河上相会，唯恐被水波分开，于是把小船紧紧靠拢。

15、唐代祖咏《终南望馀雪》

原文：

终南阴岭秀，积雪浮云端。

林表明霁色，城中增暮寒。

译文：

从长安望终南山北景色秀美，远看岭上积雪似乎浮在云端。

雨雪晴后夕阳微光染亮树梢，长安城中傍晚反增阵阵轻寒。

16、唐代李适之《罢相作》

原文：

避贤初罢相，乐圣且衔杯。

为问门前客，今朝几个来？

译文：

我刚刚让贤辞掉了左相，爱酒如命正好畅饮举杯。

想问问昔日盈门的宾客，今天会有几个还肯前来？

17、唐代骆宾王《于易水送人》

原文：

此地别燕丹，壮士发冲冠。

昔时人已没，今日水犹寒。 

译文：

在此地离别了燕太子丹，壮士荆轲愤怒头发冲冠。

昔日的英豪人已经长逝，今天这易水还那样凄寒。

18、隋末唐初王绩《秋夜喜遇王处士》

原文：

北场芸藿罢，东皋刈黍归。

相逢秋月满，更值夜萤飞。 

译文：

在屋北的菜园锄豆完毕，又从东边田野收割黄米归来。

在今晚月圆的秋夜，恰与老友王处士相遇，更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。

19、唐代虞世南《蝉》

原文：

垂緌饮清露，流响出疏桐。

居高声自远，非是藉秋风。

译文：

萧疏梧桐之上，蝉儿低饮清露，蝉声清脆响亮，回荡树林之间。

身居高枝之上，可以傲视群虫，不用借助秋风，传声依然遥远。

20、晚唐崔道融《西施滩》

原文：

宰嚭亡吴国，西施陷恶名。

浣纱春水急，似有不平声。

译文：

奸臣伯嚭使吴国灭亡，恶名却推在西施身上。

想当年浣纱春水滚滚，声声好似为美女不平。