Old Mac Donald Had A Farm 歌词

Old Mac Donald Had A Farm 歌词

歌名：Old Mac Donald Had A Farm

歌手：群星

歌词：

old macdonald had a farm

老麦克唐纳有个农场

and on the farm he had a cat

农场有只猫

with a miaomiao here 

在那儿喵喵叫

and miaomiao there

在那儿喵喵叫here miao there miao

在这儿喵喵叫

everywhere miaomiao

到处都听到喵喵叫

old macdonald had a farm

老麦克唐纳有个农场

old macdonald had a farm

老麦克唐纳有个农场

and on the farm he had a dog

农场有只狗

with a owow here

在这喔喔叫

and owow there

在那儿喔喔叫

here ow there ow

这儿那儿喔喔叫

everywhere owow

到处都听到喔喔叫

old macdonald had a farm

老麦克唐纳有个农场

old macdonald had a farm

老麦克唐纳有个农场

and on the farm he had a duck

农场有只鸭子

with a quarkquark here 

在这儿嘎嘎叫

and quarkquark there

在那儿嘎嘎叫

here quark there quark

这儿那儿都听到嘎嘎叫

everywhere quarkquark

到处都有嘎嘎叫

old macdonald had a farm

老麦克唐纳有个农场

old macdonald had a farm

老麦克唐纳有个农场

and on the farm he had a cow

农场里有只牛

with a mumu here

在这儿哞哞叫

and mumu there

在那儿哞哞叫

here mu there mu

这儿那儿都哞哞叫

everywhere mumu

到处都有哞哞叫

old macdonald had a farm

老麦克唐纳有个农场

《老麦克唐纳有个农场》是儿童歌曲和童谣关于农民命名(有时被称为“麦当劳”或“不合格”)和各种动物他一直坚持农场。歌曲的每一节都改变了动物的名字和各自的噪音。在许多版本中，这首歌是累积的，所有先前的动物声音都被添加到每一首后续的诗句中。

《老麦克唐纳有个农场》还被译为很多版本，如今已经拥有俄语，荷兰语，葡萄牙语等等语言。 英式这首歌的版本，叫做“新绿田”，是从一位74岁的阿肯特夫人那里收集来的，并发表在水煤浆氏英语歌曲集。