台语为什么比粤语还难学?

台语为什么比粤语还难学?

台语是闽南语变类，是有自己的语法来约束的，很多还是本字无考，只能口语交流，所以相对粤语，口语上要难学点。但在书写上，一些简单的和普通话相异的短句还是能写出，如：阮是思念著你，你嘛是寄张批乎我。相对闽南语，本人认为，粤语更难学，毕竟粤语九个声调，还有自己的一套文白对换系统，都有文字。刚才那句译成粤语，同样是北方话使用区不懂的：我好挂住你，你写封信我好唔。