帮忙、帮助，区别是！？

帮忙、帮助，区别是！？

1、读音不同

帮助[bāng zhù] 

协助[xié zhù]

2、意思不同

帮助：帮助，指以出钱、出力或出主意的方式相助别人。因为人是群居动物,自己付出劳动的同时还需要得到别人的帮助,所以帮助别人就是帮助自己。

所以助人为乐就是在帮助周围的人,最后周围的人就会帮助自己,所以说帮助别人就是在帮助自己。语出宋宗泽《乞回銮疏》之十四：“凡勤王人，例遭斥逐，未尝有所犒赏，未尝有所帮助。”

协助：协助就是从旁帮助，辅助。可以是别人协助自己，也可以是自己协助别人。在当今的发展阶段，还有电脑远程协助等词出现。

3、用法不同

帮助：帮助公司筹款。

协助：协助奶奶过马路。

4、英语单词不同

帮助：help

协助：assist

5、写法不同

协助

帮助

扩展资料：

帮助引证解释

指替人出力、出主意或给以物质上、精神上的支援。

宋宗泽《乞回銮疏》之十四：“凡勤王人，例遭斥逐，未尝有所犒赏，未尝有所帮助。”《东周列国志》第三十回：“我与你拼个死活，要人帮助的，不为好汉。”陈毅《六十三岁生日述怀》诗：“一喜得帮助，周围是友情。”

协助引证解释

在目前情况下，在计算机领域中，用的最多的就是远程协助.

“远程协助”是Windows XP系统附带提供的一种简单的远程控制的方法。远程协助的发起者通过MSN Messenger向Messenger中的联系人发出协助要求。

在获得对方同意后，即可进行远程协助，远程协助中被协助方的计算机将暂时受协助方(在远程协助程序中被称为专家)的控制，专家可以在被控计算机当中进行系统维护、安装软件、处理计算机中的某些问题、或者向被协助者演示某些操作。

参考资料：百度百科-协助

参考资料：百度百科-帮助