inner peace出处
的有关信息介绍如下:没有出处,是一个俚语,表示内在的平静,即心如止水。
Inner peace,指的就是心灵情绪的稳定以及灵魂元气的放发,灵魂的放发便是为了与外界取得联系而不至于形成封闭的自我。
这种思想不仅是功夫的真理,更是道家推崇的思想精华。道家之特点在于重视自然的冥想沉思,重视由清心寡欲以求心神的宁静,尤其重视由修炼以求长生不老。
在电影中的应用:《功夫熊猫2》
inner peace,在电影中被翻译成了“心如止水”。熊猫阿宝因为对于自己身世的纠结与过往的执迷,使他一直无法领会心如止水,甚至由于他的纠结与执迷,几次将自己与朋友陷入了危险的境地。
到了最后,经由羊婆婆的点化,熊猫阿宝坦然地面对了那使人伤心欲绝的过往,终于放下了心中的纠结与执迷,从而领悟了心如止水,inner peace,最后再用这一神功打败了邪恶的孔雀王。