荷兰语到底难不难学,要怎样学?
的有关信息介绍如下:许多人都想入籍荷兰,但是无论你是通过什么样的方式移民荷兰,都需要五年后才能申请,并且需要通过荷兰语考核。一说起学荷兰语,一些人就退避三舍,毫无信心地打击自己,荷兰语耶,我学了十几年英语还是菜鸡水平,五年时间我能通过荷兰语考核顺利拿到荷兰护照吗?这样的担心在许多准移民荷兰的客户身上都有。不过要想融入一个国家生活,不学会一些基本语言,又怎么谈得上呢?
但是也有例外,一些决心要拿荷兰的国籍的几位朋友们表达了要努力学习荷兰语的想法,我比较好奇到底是什么因素让这几位一直抗拒荷兰语并认为荷兰语没有什么大用处的中国人,最终产生了要学会这门语言的动力呢?
原来学会荷兰语拿取国籍并不是唯一,而是它会给你带来这些意想不到的体验。
交流再也没有隔阂
去到一个国家,交流是无可避免的,除非你想当一个哑巴。在不懂荷兰语的情况下,很多时候你会感觉很难融入当地人的社交圈。这种隔阂尤其体现在工作之余,在荷兰同事聊得十分欢乐的时候,你只能默默地坐在一旁尴尬地微笑。语言的不通造成了人与人之间的疏离感,甚至会有人觉得荷兰人比较排外,这样的误解会令双方都感到无奈。
如果你有孩子,孩子进入学校也需要和同学老师交流,孩子接受新事物的能力是较强的,所以孩子学起荷兰语会比你更快,那么如果孩子在学习上遇到不懂,你若不会荷兰语,就很难了解孩子的学习情况。
没有捷径,只有苦学,如何学?
学习一门语言,除了自身的努力,别人的教导也只能是锦上添花。和学英语没什么很大的差别,从最初的字母基础学起,然后单词和句子。
1,选择合适的教材
由于荷兰语是一个非通用语种,国内教材的研发基本处于空白阶段,客观上增加了学习难度。对于第二外语的习得,教材的选择起着举足轻重的作用。生活在一个缺乏荷兰语的语言环境中,教材便成为了增强语感、感受语言的唯一途径。工欲善其事,必先利其器。
推荐一本基础实用的教材:Nederlans in gang 是荷兰语教材中最常见的一本了。这其实是一整套荷兰语教材中的第一本,设置的水平是0基础-A2。整套教材还包括 Nederlans in actie (B1)和 Nederlands op niveau (B2)。所以这整套教材学完应该要达到NT2的水平。然而,这套教材并不是非常适合自学。特别是语法部分,教材中练习较多,讲解的部分较少。虽然有配套的网络课程练习,但是学生靠自己不容易理解难点疑点。这套教材的词汇量非常丰富,可以作为拓展词汇量的教材来学习。
2,逐渐习惯荷兰语的特殊语法现象
对于习惯了英语思维的学员,在学习荷兰语的最初最不能适应的应该就是荷兰语灵活多变的语序,除了动词以外,其它词性的词忽左忽右、忽前忽后,让人捉摸不定。对于语序上的多样性,建议就是在学习的最初不必太过探究何时用正语序,何时用反语序以及句子各成份的排列顺序。
3,巧记英语词汇
擅长英语、德语的学员学习荷兰语有辅助作用,这种作用主要体现在词汇的记忆上。荷兰语中的很多词汇在英语、德语中都能找到非常相似的对等词。(比如,白天:荷dag;英day;德Tag;夜晚:荷nacht;英night;德Nacht)巧用这种相似性就会有效减轻词汇记忆负担,短期内有效扩大词汇量。
对于没有学过德语或者不擅长英语的学员来讲,也不必太担心,可以通过增强阅读量来提过词汇量。个人不推荐以背诵单词的方法来扩大词汇,多年的英语学习
实践证明,简单的背诵单词并非词汇记忆的好办法。
4,多和当地人交流
无论学习什么语言,交流是进步最大的方法,不要害羞,不要害怕说错,大胆说,久而久之,你会觉得自己已经交流自如了。
不要因为担心荷兰语问题而错过移民荷兰这个年度性价比项目哦,仅需投资9万美元,即可获取荷兰库拉索居留卡,五年后入籍荷兰,就这么简单粗暴!这是你移民荷兰的最好机会!