Simone信雅达是什么意思
的有关信息介绍如下：
企业名称信雅达系统工程股份有限公司是浙江省首家在国内主板上市的软件公司，也是国内专业从事软件产品的研究开发、系统集成、运营服务的高科技企业。信达雅 【释义】：翻译作品内容忠实于原文谓信，文辞畅达谓达，有文采谓雅。（语出严复《天演论》）。 它是由我清末新兴资产阶级启蒙思想家严复提出的，他在《天演论》中的“译例言”讲到：“译事三难：信、达、雅。求其信已大难矣，顾信矣不达，虽译犹不译也，则达尚焉。”“信”指意义不背原文,即是译文要准确,不歪曲,不遗漏,也不要随意增减意思；“达”指不拘泥于原文形式,译文通顺明白;“雅”则指译文时选用的词语要得体,追求文章本身的古雅，简明优雅。
