“志哀”和“致哀”两个词在意思和用法上有什么不同？

“志哀”和“致哀”两个词在意思和用法上有什么不同？

“志哀”和“致哀”两个词的区别在于“志”、“致”不同。志：动词，记（记着、记录、记载）。可以指文字形式的记载，也可以指牢记心中，还可以是通过某些礼仪活动强化记忆，如扫墓、祭祀等等。致：动词，传达、表示。那么，“志哀”是用某种方式表示自己对与自己有关的人的哀思，哀的侧重点在于“己方”。“致哀”是向他人表示一种哀悼之情，哀的侧重点在于“对方”。由于同音字的缘故，也因为“志”、“致”古今义的差别，才造成在实际用法上的混乱。