original翻译中文叫什么意思

original翻译中文叫什么意思

original 英 [ə'rɪdʒənl]  美 [ə'rɪdʒənl]

翻译中文如果是名词叫原件；原作；原物；原型。如果是形容词叫原始的；最初的；独创的；新颖的。

[例句]The original plan was to hold an indefinite stoppage

最初的计划是无限期停工。

[其他]    复数：originals

original,来自拉丁词根oriri-,orir-,ori-,or,表示上升、出生、朝阳、东方、出现等.

creative, original, imaginative这些形容词都可表示"有创造力的"之意。

creative ： 侧重指具有把本来不存在的事物创造出来的能力。

original ： 强调具有与众不同，有独到之处的创造能力。

imaginative ： 指想象大异于现实，近乎或等于虚构。强调富有幻想能力。

original的同义词辨析2：

new, fresh, novel, original, innovative

这些形容词均含"新的"之意。

new ： 普通用词，与old相对，指最近的或创新的。

fresh ： 指新鲜的、新做的，侧重创新。

novel ： 侧重新事物的新奇和独特。

original ： 强调独创性。

innovative ： 强调富有创新和革新精神。