您的位置首页生活百科

中国护照背面一段话是什么?

中国护照背面一段话是什么?

的有关信息介绍如下:

中国护照背面写了这么一段话

“The Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China requests all civil and

 military authorities of foreign countries to allow the bearer this passport to pass freely 

and afford assitance in case of need”。

翻译为中文是:中华人民共和国外交部请各国军政机关对持照人予以同行的便利和必要的协助。(官方翻译)

中国护照背面一段话是什么?

扩展资料:

美利坚合众国国务卿在此要求相关人士给与该美国公民/国民通行便利及在需要时提供合法的帮助与保护。

1、日本护照:

兹请诸位相关人员允许持用本护照之日本国民自由通行、不受阻碍,并在需要时尽量给予援助和保护。

2、泰国护照:

泰国外交部特此请求所有相关人士允许泰王国公民/国民在此无延迟妨碍自由通过,以及给予所有合法的救援和保护。本护照全世界的国家及地区通用。

3、美国

美利坚合众国国务卿在此要求相关人士给与该美国公民/国民通行便利及在需要时提供合法的帮助与保护。

4、加拿大

加拿大外交部长以女王陛下的名义请各国当局予以此护照持有人自由通行,不受阻碍或耽搁,以及在必要的时候提供协助与保护。

参考资料来源:中国领事服务馆-护照简介