你忽悠我是什么意思

你忽悠我是什么意思

可理解为: 你欺骗我。

英文[flicker]〈方〉∶晃悠

“忽悠”在东北方言中指“能言善谈”，后经喜剧名家赵本山在《卖拐》、《卖车》等小品中推广

"忽悠"一词还指“欺骗、蒙骗”，已成为网络流行词语。

英文翻译

Convincing with Confusing

词义延伸

1．一种飘忽不定的状态或 心态。

2．北方一带的俗语。忽悠的本字是“胡诱”，胡乱诱导的意思。就是利用语言，巧设陷阱引人上勾。叫人上当，使希望落空。

"忽悠"一词的运用

陶尔夫 《伐木者的旅行》：“忽悠一下栽下去，只觉眼前一片乌黑。” 

管桦 《不要让汽灯灭了》：“离火线三四里地，大炮咕咚咕咚，把房子震的直忽悠。