Simone“莺莺燕燕翠翠红红处处融融洽洽，雨雨风风花花叶叶年年暮暮朝朝”是电影里第一次出现，还是古时就有了？
的有关信息介绍如下：
莺莺燕燕翠翠红红处处融融洽洽雨雨风风花花叶叶年年暮暮朝朝这对叠字联，原是“翠翠红红,处处莺莺燕燕;风风雨雨,年年暮暮朝朝”，出自以前的杭州西湖花神庙（现在的湖山春社），描绘的是西湖晴天雨天不同的景致。这条对联还在现在的“曲院风荷”里面，我见过的。作者是俞樾（俞曲园）至于后来成了更长的一联，可能是后人添加字进去了，反正历史上的唐伯虎其人从未有过这对后来有人把这上下两联合并成一联求对：莺莺燕燕翠翠红红处处融融洽洽，雨雨风风花花叶叶年年暮暮朝朝我曾应对：水水山山寒寒暖暖时时荣荣枯枯，死死生生离离合合度度岁岁月月
