昨夜裙带解，今朝蟢子飞。铅华不可弃，莫是藁砧归。 这是什么意思! xiexie!

昨夜裙带解，今朝蟢子飞。铅华不可弃，莫是藁砧归。 这是什么意思! xiexie!

这是唐代文学家权德舆所作的《玉台体》，白话文意思是昨晚我裙带忽然松弛解开，早晨又看见蟢子双双飞来。要赶紧描眉擦粉梳妆打扮，莫非是我的丈夫快要回来。

全诗原文如下：

昨夜裙带解，今朝蟢子飞。

铅华不可弃，莫是藁砧归。

注释：蟢子：一种长脚的蜘蛛，也作喜子，古时认为蟢子是喜事的征兆。铅华：指脂粉。藁砧：丈夫的隐语，藁（gao)，禾杆。砧册扰，砧板。

扩展资料

这首诗的作者权德舆，字载之。天水略阳（今甘肃秦安）人。后徙润州丹徒（今江苏镇江）。德宗时，召为太常博士，改左补阙，迁起居舍人、知制诰，进中书舍人。宪宗时，拜礼部尚书、同中书门下平章事，后徙刑部尚书，复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文，后人称为权文公。

本诗仿姿腔写女子盼望夫君归来的心理，运用双关备衫隐语，生动地表现了女子的真挚情意，富有江南民歌风味。玉台体，指艳情诗体。此诗文字质朴无华，但感情却表现得细致入微。

诗的前两句写的是两种喜兆接连出现。前句写这位女子昨夜裙带自解，后句写今天早上这女子又看见长脚的蜘蛛飞来了。裙带自解是夫归之兆，蟢子飞也是喜兆，于是这女人满心欢喜。诗人通过对两种喜兆的描写，把小女子那种急切、思念、惊喜的复杂心理展现得极为生动、传神。

诗的后两句写女子对喜兆的反应。“铅华不可弃，莫是藁砧归。”铅华，脂粉。莫是，莫不是。藁砧，即稿砧，是丈夫的隐称。这女子见喜兆后的激动心态在诗人的笔下表现得是多么细致入微。